Kratak odgovor
Najpre proveri zahtev ustanove. Ako prihvata oba ispita, probaj zadatke iz aktuelnih formata i uporedi gde ti je potrebna veća priprema. Država u koju ideš sama po sebi nije dovoljan razlog za izbor.
Proveri zahtev pre kupovine pripreme
Na stranici konkretnog programa zapiši naziv ispita, potrebnu verziju, ukupan rezultat, minimum po delu i krajnji datum za dostavljanje rezultata. Za vizu proveri i pravilo nadležnog organa: uslov fakulteta ne mora biti dovoljan za vizni postupak.
Ako je objavljen stari TOEFL prag, pitaj ustanovu kako primenjuje novu skalu. Ne pretvaraj ocene samostalno i ne pretpostavljaj da je jedan ukupan rezultat dovoljan ako postoji uslov za Writing ili Speaking.
Najvažnije razlike danas
| Osobina | IELTS | TOEFL iBT |
|---|---|---|
| Rezultat | Skala 0-9 | Skala 1-6; uporediv ukupan 0-120 u prelaznom periodu |
| Govor | Razgovor sa ispitivačem | Odgovori u mikrofon |
| Izbor verzije | Academic ili General Training prema zahtevu ustanove | Proveri prihvatljivost test centra ili Home Edition opcije |
| Priprema | Vežbaj zadatke odgovarajuće IELTS verzije | Koristi materijale za format od 21. januara 2026. |
British Council Srbija je od 22. marta 2026. prešao na IELTS na računaru. Savet „izaberi IELTS jer voliš papir“ zato više nije odgovarajući za standardno lokalno polaganje. Proveri aktuelne informacije British Council-a.
TOEFL je 2026. promenio zadatke i uveo adaptivne Reading i Listening delove. Stare zbirke mogu služiti za vežbanje jezika, ali ih ne treba koristiti kao vernu simulaciju današnjeg ispita. Aktuelna struktura na ETS sajtu.
Tri praktične provere
1. Uradi kratak primer oba formata
Uporedi gde gubiš vreme: razumevanje uputstva, pronalaženje odgovora, organizacija teksta ili početak govora. To daje bolju osnovu za odluku nego opšti utisak da je jedan ispit poznatiji.
2. Snimi odgovor, pa razgovaraj sa sagovornikom
Obrati pažnju na jasnoću i potpunost odgovora u oba uslova. Prijatniji format može pomoći, ali ne zamenjuje znanje i ne garantuje bolju ocenu.
3. Uključi rok i raspoloživo vreme
Plan pripreme treba da stane u tvoj raspored i rok za prijavu. Ako je potrebno podići opšti nivo, vežbanje formata samo po sebi neće rešiti taj deo. Na probnom času razdvajamo jezičke teškoće od nepoznavanja zadataka.
Ilustrativan primer odluke
Zamisli kandidata čiji program prihvata oba ispita. U probnim zadacima govori sigurnije uz sagovornika, dok mu je pisanje podjednako zahtevno u oba formata. IELTS može biti razuman izbor, ali konačan plan zavisi od potrebnog rezultata i vremena za rad. Ovo je ilustracija postupka, ne opis stvarnog polaznika niti obećanje rezultata.
Šta posle izbora
Sačuvaj pisani zahtev ustanove i izaberi odgovarajuće materijale. Pripremu organizuj oko početne procene, rada na konkretnim teškoćama i simulacije. Pogledaj pripremu za IELTS ili pripremu za TOEFL.
Informacije o formatu proverene 14.09.2026. Termine, cenu ispita i prihvatljivost rezultata proveravaš kod organizatora i ustanove kojoj konkurišeš.
